Translation and Survival Book [PDF] Download

Download the fantastic book titled Translation and Survival written by Tessa Rajak, available in its entirety in both PDF and EPUB formats for online reading. This page includes a concise summary, a preview of the book cover, and detailed information about "Translation and Survival", which was released on 09 April 2009. We suggest perusing the summary before initiating your download. This book is a top selection for enthusiasts of the Literary Collections genre.

Summary of Translation and Survival by Tessa Rajak PDF

The translation of the Hebrew Bible into Greek was the first major translation in Western culture. Its significance was far-reaching. Without a Greek Bible, European history would have been entirely different - no Western Jewish diaspora and no Christianity. Translation and Survival is a literary and social study of the ancient creators and receivers of the translations, and about their impact. The Greek Bible served Jews who spoke Greek, and made the survival of the first Jewish diaspora possible; indeed, the translators invented the term 'diaspora'. It was a tool for the preservation of group identity and for the expression of resistance. It invented a new kind of language and many new terms. The Greek Bible translations ended up as the Christian Septuagint, taken over along with the entire heritage of Hellenistic Judaism, during the process of the Church's long-drawn-out parting from the Synagogue. Here, a brilliant creation is restored to its original context and to its first owners.


Detail About Translation and Survival PDF

  • Author : Tessa Rajak
  • Publisher : OUP Oxford
  • Genre : Literary Collections
  • Total Pages : 400 pages
  • ISBN : 0191609684
  • PDF File Size : 54,6 Mb
  • Language : English
  • Rating : 4/5 from 21 reviews

Clicking on the GET BOOK button will initiate the downloading process of Translation and Survival by Tessa Rajak. This book is available in ePub and PDF format with a single click unlimited downloads.

GET BOOK

Translation and Survival

Translation and Survival
  • Publisher : OUP Oxford
  • File Size : 33,9 Mb
  • Release Date : 09 April 2009
GET BOOK

The translation of the Hebrew Bible into Greek was the first major translation in Western culture. Its significance was far-reaching. Without a Greek Bible, European history would have been entirely

Can These Bones Live?

Can These Bones Live?
  • Publisher : Stanford University Press
  • File Size : 26,5 Mb
  • Release Date : 19 May 2024
GET BOOK

Fundamentally concerned with the means by which translation ensures the afterlife of literary and cultural texts, this book examines multiple processes of translation, temporal and spatial, through acts of intercultural

Survival

Survival
  • Publisher : University of Pennsylvania Press
  • File Size : 33,6 Mb
  • Release Date : 26 March 2021
GET BOOK

For a world mired in catastrophe, nothing could be more urgent than the question of survival. In this theoretically and methodologically groundbreaking book, Adam Y. Stern calls for a critical

The Ethics of Survival in Contemporary Literature and Culture

The Ethics of Survival in Contemporary Literature and Culture
  • Publisher : Springer Nature
  • File Size : 35,9 Mb
  • Release Date : 14 December 2021
GET BOOK

The Ethics of Survival in Contemporary Literature and Culture delves into the complex problems involved in all attempts to survive. The essays analyze survival in contemporary prose narratives, short stories,

Eco-Translation

Eco-Translation
  • Publisher : Routledge
  • File Size : 24,5 Mb
  • Release Date : 06 January 2017
GET BOOK

Ecology has become a central question governing the survival and sustainability of human societies, cultures and languages. In this timely study, Michael Cronin investigates how the perspective of the Anthropocene,

Allegory of Survival

Allegory of Survival
  • Publisher : Unknown Publisher
  • File Size : 43,8 Mb
  • Release Date : 19 May 2024
GET BOOK

In the civil and government upheaval of the 1960s and 1970s in Korea, Kang-baek Lee began his distinguished playwriting career. He is perhaps best known as the premier writer of

Translation and Identity

Translation and Identity
  • Publisher : Routledge
  • File Size : 46,9 Mb
  • Release Date : 27 September 2006
GET BOOK

Michael Cronin looks at how translation has played a crucial role in shaping debates about identity, language and cultural survival in the past and in the present. He explores how

Beginning Translator's Survival Kit

Beginning Translator's Survival Kit
  • Publisher : Unknown Publisher
  • File Size : 23,7 Mb
  • Release Date : 01 November 2004
GET BOOK

Sometimes poignant, sometimes hilarious, always practical and to the point, this book explores the alpha and omega of the translation profession. Whether the reader is just entering the art or