Translating Cultures in Search of Human Universals Book [PDF] Download

Download the fantastic book titled Translating Cultures in Search of Human Universals written by Ikram Ahmed Elsherif, available in its entirety in both PDF and EPUB formats for online reading. This page includes a concise summary, a preview of the book cover, and detailed information about "Translating Cultures in Search of Human Universals", which was released on 11 January 2021. We suggest perusing the summary before initiating your download. This book is a top selection for enthusiasts of the genre.

Summary of Translating Cultures in Search of Human Universals by Ikram Ahmed Elsherif PDF

Informed by the anthropological research of Professor Donald E. Brown on human universals, this book compiles 10 articles exploring the representation of common human cultural practices and concerns in literature, cinema and language. The book as a whole demonstrates not only that Brown’s human universals are shared by different cultures, but most importantly that they have the potential to form a basis for inter- and intra-cultural communication and consolidation, bridging gaps of misinformation and miscommunication, both spatial and temporal. The contributors are Egyptian scholars who cross temporal and spatial boundaries and borders from Africa and the Middle East to Asia, Europe and the Americas, and dive deep into the heart of the shared human universals of myth, folklore and rituals, dreams, trauma, cultural beliefs, search for identity, language, translation and communication. They bring their own unique perspectives to the investigation of how shared human practices and concerns seep through the porous boundaries of different cultures and into a variety of creative and practical genres of fiction, drama, autobiography, cinema and media translation. Their research is interdisciplinary, informed by anthropological, social, psychological, linguistic and cultural theory, and thus offers a multi-faceted and multi-layered view of the human experience.


Detail About Translating Cultures in Search of Human Universals PDF

  • Author : Ikram Ahmed Elsherif
  • Publisher : Cambridge Scholars Publishing
  • Genre :
  • Total Pages : 232 pages
  • ISBN : 1527564398
  • PDF File Size : 18,9 Mb
  • Language : English
  • Rating : 4/5 from 21 reviews

Clicking on the GET BOOK button will initiate the downloading process of Translating Cultures in Search of Human Universals by Ikram Ahmed Elsherif. This book is available in ePub and PDF format with a single click unlimited downloads.

GET BOOK

Translating Cultures in Search of Human Universals

Translating Cultures in Search of Human Universals
  • Publisher : Cambridge Scholars Publishing
  • File Size : 22,6 Mb
  • Release Date : 11 January 2021
GET BOOK

Informed by the anthropological research of Professor Donald E. Brown on human universals, this book compiles 10 articles exploring the representation of common human cultural practices and concerns in literature, cinema

Translation and Ethnography

Translation and Ethnography
  • Publisher : University of Arizona Press
  • File Size : 42,9 Mb
  • Release Date : 01 October 2003
GET BOOK

To most people, translation means making the words of one language understandable in another; but translation in a broader sense-seeing strangeness and incorporating it into one's understanding-is perhaps the earliest

Translating Cultures

Translating Cultures
  • Publisher : Routledge
  • File Size : 41,8 Mb
  • Release Date : 15 June 2020
GET BOOK

The task of the anthropologist is to take ideas, concepts and beliefs from one culture and translate them into first another language, and then into the language of anthropology. This

Translating Cultures

Translating Cultures
  • Publisher : Routledge
  • File Size : 48,5 Mb
  • Release Date : 03 June 2014
GET BOOK

As the 21st century gets into stride so does the call for a discipline combining culture and translation. This second edition of Translating Cultures retains its original aim of putting

Our Common Denominator

Our Common Denominator
  • Publisher : Berghahn Books
  • File Size : 32,6 Mb
  • Release Date : 28 February 2018
GET BOOK

Since the politicization of anthropology in the 1970s, most anthropologists have been reluctant to approach the topic of universals—that is, phenomena that occur regularly in all known human societies.

Cultural Issues in Psychology

Cultural Issues in Psychology
  • Publisher : Routledge
  • File Size : 43,9 Mb
  • Release Date : 19 October 2009
GET BOOK

Does our cultural background influence the way we think and feel about ourselves and others? Does our culture affect how we choose our partners, how we define intelligence and abnormality

Translation Universals

Translation Universals
  • Publisher : John Benjamins Publishing
  • File Size : 21,8 Mb
  • Release Date : 02 June 2024
GET BOOK

Translation universals is one of the most intriguing and controversial topics in recent translation studies. Can we discover general laws of translation, independent of the particularities of individual translations? Research

Advanced Methodologies

Advanced Methodologies
  • Publisher : Xlibris Corporation
  • File Size : 51,6 Mb
  • Release Date : 26 July 2010
GET BOOK

During much of twentieth century, social scientists were predicting that religious would gradually diminish and disappear with the spread of science, education movements in many parts of the world, a

Between Languages and Cultures

Between Languages and Cultures
  • Publisher : University of Pittsburgh Pre
  • File Size : 34,5 Mb
  • Release Date : 15 January 1996
GET BOOK

Translated texts are often either uncritically consumed by readers, teacher, and scholars or seen to represent an ineluctable loss, a diminishing of original texts. Translation, however, is a cultural practice,

Translation and Culture

Translation and Culture
  • Publisher : Bucknell University Press
  • File Size : 52,6 Mb
  • Release Date : 02 June 2024
GET BOOK

How we view the foreign, presented either in the interrelated forms of culture, language, or text, determines to a large degree the way in which we translate. This volume of