Doing Justice to Court Interpreting Book [PDF] Download

Download the fantastic book titled Doing Justice to Court Interpreting written by Miriam Shlesinger, available in its entirety in both PDF and EPUB formats for online reading. This page includes a concise summary, a preview of the book cover, and detailed information about "Doing Justice to Court Interpreting", which was released on 02 June 2024. We suggest perusing the summary before initiating your download. This book is a top selection for enthusiasts of the Language Arts & Disciplines genre.

Summary of Doing Justice to Court Interpreting by Miriam Shlesinger PDF

First published as a Special Issue of "Interpreting" (10:1, 2008) and complemented with two articles published in "Interpreting" (12:1, 2010), this volume provides a panoramic view of the complex and uniquely constrained practice of court interpreting. In an array of empirical papers, the nine authors explore the potential of court interpreters to make or break the proceedings, from the perspectives of the minority language speaker and of the other participants. The volume offers thoughtful overviews of the tensions and conflicts typically associated with the practice of court interpreting. It looks at the attitudes of judicial authorities towards interpreting, and of interpreters towards the concept of a code of ethics. With further themes such as the interplay of different groups of "linguists" at the Tokyo War Crimes Tribunal and the language rights of indigenous communities, it opens novel perspectives on the study of interpreting at the interface between the letter of the law and its implementation.


Detail About Doing Justice to Court Interpreting PDF

  • Author : Miriam Shlesinger
  • Publisher : John Benjamins Publishing
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Total Pages : 257 pages
  • ISBN : 9027222568
  • PDF File Size : 50,6 Mb
  • Language : English
  • Rating : 4/5 from 21 reviews

Clicking on the GET BOOK button will initiate the downloading process of Doing Justice to Court Interpreting by Miriam Shlesinger. This book is available in ePub and PDF format with a single click unlimited downloads.

GET BOOK

Doing Justice to Court Interpreting

Doing Justice to Court Interpreting
  • Publisher : John Benjamins Publishing
  • File Size : 31,5 Mb
  • Release Date : 02 June 2024
GET BOOK

First published as a Special Issue of "Interpreting" (10:1, 2008) and complemented with two articles published in "Interpreting" (12:1, 2010), this volume provides a panoramic view of the complex and uniquely constrained practice of

From the Classroom to the Courtroom

From the Classroom to the Courtroom
  • Publisher : John Benjamins Publishing
  • File Size : 31,8 Mb
  • Release Date : 02 June 2024
GET BOOK

From the Classroom to the Courtroom: A guide to interpreting in the U.S. justice system offers a wealth of information that will assist aspiring court interpreters in providing linguistic

Introduction to Court Interpreting

Introduction to Court Interpreting
  • Publisher : Routledge
  • File Size : 28,6 Mb
  • Release Date : 08 December 2016
GET BOOK

An Introduction to Court Interpreting has been carefully designed to be comprehensive, accessible and globally applicable. Starting with the history of the profession and covering the key topics from the

The Practice of Court Interpreting

The Practice of Court Interpreting
  • Publisher : John Benjamins Publishing
  • File Size : 31,6 Mb
  • Release Date : 01 January 1995
GET BOOK

The Practice of Court Interpreting describes how the interpreter works in the court room and other legal settings. The book discusses what is involved in court interpreting: case preparation, ethics

Interpreters and the Legal Process

Interpreters and the Legal Process
  • Publisher : Waterside Press
  • File Size : 36,9 Mb
  • Release Date : 01 May 1996
GET BOOK

Deals with spoken language and sign language. It concentrates on England and Wales but several sections are of international import. The book should be of use to interpreters who need

Fundamentals of Court Interpretation

Fundamentals of Court Interpretation
  • Publisher : Unknown Publisher
  • File Size : 51,7 Mb
  • Release Date : 02 June 2024
GET BOOK

This volume explores court interpreting from legal, linguistic, and pragmatic vantages. Because of the growing use of interpreters, there is an increasing demand for guidelines on how to utilize them

The Bilingual Courtroom

The Bilingual Courtroom
  • Publisher : University of Chicago Press
  • File Size : 22,6 Mb
  • Release Date : 23 May 2017
GET BOOK

“An essential text” that examines how interpreters can influence a courtroom, updated and expanded to cover contemporary issues in our diversifying society (Criminal Justice). Susan Berk-Seligson’s groundbreaking book presents

Fundamentals of Court Interpretation

Fundamentals of Court Interpretation
  • Publisher : Unknown Publisher
  • File Size : 28,6 Mb
  • Release Date : 02 June 1991
GET BOOK

This volume explores court interpreting from legal, linguistic, and pragmatic vantages. It standardizes practice among court interpreters by providing useful guidelines for the judiciary, attorneys, and other court personnel. Because

The Language of Justice

The Language of Justice
  • Publisher : Unknown Publisher
  • File Size : 53,5 Mb
  • Release Date : 01 January 2010
GET BOOK

Training manual for three-day legal interpreter training program that is the only national program for legal interpreting in community settings. The program is designed to train court and community interpreters